第三十七屆澳門國際音樂節將迎來古典樂壇重量級演出。被譽為馬勒藝術歌曲「首席代言人」的世界頂級男中音歌唱家湯瑪斯.漢普森,將於 10 月 16 日晚 8 時登陸澳門文化中心,聯同德國鋼琴家科爾夫拉涵.利格演繹馬勒經典聲樂作品。這是兩位藝術家首次赴澳參與該音樂節,文化局於 10 月 15 日舉行傳媒見面會,邀請二人預先分享演出籌備及藝術理念。
湯瑪斯.漢普森自上世紀 80 年代與指揮家伯恩斯坦合作以來,深耕馬勒藝術歌曲領域數十年,憑藉深厚的藝術修養與學術研究功底,被業界譽為「學者型歌唱家」,是全球公認的馬勒作品詮釋權威。其藝術成就獲國際廣泛認可,曾斬獲格萊美獎、愛迪生獎等多項大獎,更獲維也納國家歌劇院授予「室內樂歌手」頭銜,歌劇演出曲目覆蓋 80 餘個角色,錄音專輯累計約 170 張。
見面會上,漢普森介紹,此次演出將演繹《少年魔法號角》中的〈萊茵河的傳說〉〈少年鼓手〉〈讚美崇高的智慧〉,以及《青春時代之歌》中的〈夏日換班記〉〈再也不見〉等馬勒經典聲樂套曲作品。他指出,馬勒藝術歌曲創作分兩大階段,此次選取的《少年魔法號角》是 1880 至 1901 年創作階段的代表作,猶如馬勒的「音樂自傳」,不僅呈現從年輕到年老的人性百態,更包含對「局外人」生命體驗的關注。
「馬勒的幽默特質常被低估,他善用寓言、童話元素,甚至創作鳥類與驢的詼諧對話,讓作品兼具深度與趣味性。」漢普森表示,70 歲的年齡積累,能讓他更深刻地詮釋作品中的人生哲思,為澳門觀眾帶來獨特體驗。利格則補充,音樂演繹應是「演唱與伴奏的聯合對話」,而非獨立部分的簡單組合,他將根據漢普森的演繹節奏調整琴聲,確保作品表達的完整性。鋼琴部分需基於 “雙方共同演繹同一理念” 展開;他認為鋼琴伴奏並非單純適配,而是會適時融入新想法,即便偶爾與演唱形成對比,這些新元素也仍屬於整體藝術對話的一部分,且演唱與伴奏應是 “聯合對話” 的關係,需相互呼應、深度融合以服務於作品完整表達。